Interviu în limba engleză: secrete de pregătire și finalizare cu succes
Orice interviu este o situație stresantă pentru psihicul nostru. Mai mult, dacă un interviu atât de important este susținut într-o limbă care nu este nativă pentru tine. În lumea modernă, un număr tot mai mare de companii (în primul rând organizații internaționale mari) își desfășoară interviurile în limba engleză. În plus, va trebui să treci printr-un astfel de interviu în străinătate dacă visezi să te înscrii la o instituție de învățământ superior din străinătate.
Cum să te pregătești pentru un interviu în limba engleză și să impresionezi persoana intervievată? Cum să spui corect despre tine și ce greșeli nu ar trebui să faci? Citiți mai multe despre asta în materialul nostru.
Cum să se pregătească?
Pregătirea pentru un interviu în limba engleză (sau orice altă limbă străină) este o sarcină dificilă. Dacă te pregătești prost pentru un interviu, atunci chiar dacă stăpânești bine limba, precum și ai toate calitățile necesare, s-ar putea să nu obții jobul dorit sau să nu mergi la universitatea visurilor tale.
Cu toate acestea, cunoscând unele dintre secretele și principiile interviului, vă puteți îmbunătăți rapid abilitățile de comunicare și vă puteți atinge obiectivul. Despre ele vom vorbi astăzi.
Deci, în primul rând, înainte de a merge la un interviu, este important să studiezi cu atenție compania... Nu contează dacă aplicați pentru un loc de muncă sau intrați într-o universitate, asigurați-vă că studiați site-ul oficial al organizației, familiarizați-vă cu structura acesteia și citiți istoricul. În funcție de obiectivele și misiunile companiei, de descrierea unui post vacant sau de direcția posibilei tale pregătiri, personalizează-ți CV-ul. În niciun caz nu trebuie să conțină fraze generale. Numai în acest caz interlocutorul se va asigura că sunteți interesat de această companie anume.
Înainte de o întâlnire importantă, este recomandat „Uită-te la tine din afară”... Pentru a face acest lucru, introduceți numele de familie, prenumele și patronimul în Google și vedeți ce link-uri apar. Verificați cu atenție site-urile de rețele sociale, precum și orice alte conturi și profiluri de pe Internet. Dacă este posibil, ar trebui să netezi anumite lucruri controversate. Dacă acest lucru nu se poate face, atunci asigurați-vă că pregătiți un răspuns cu drepturi depline la întrebările care pot apărea într-un interviu cu aceasta sau cutare ocazie.
Asigură-te că nu numai ca indeplinesc toate calitatile cerute de angajator, dar au si trasaturi de personalitate care te vor ajuta sa iesi in evidenta din multime. Nu este un secret pentru nimeni că printre solicitanți sau solicitanți există o mulțime de oameni talentați, muncitori și disciplinați. Încearcă să găsești acea calitate, acea poftă, datorită cărora vei fi amintit după interviu.
De asemenea, este important să-ți demonstrezi optimismul și bunăvoința în timpul conversației. Omul este o ființă socială, așa că chiar dacă ai toate abilitățile tehnice necesare, s-ar putea să nu fii acceptat din cauza caracterului și atitudinii tale. Amintiți-vă că în viitor va trebui să studiați sau să lucrați în această echipă, așa că încercați să faceți o primă impresie bună.
Un element important este aspectul tău... În mod tradițional, se obișnuiește să vină la interviuri de orice fel în ținută de afaceri. Cu toate acestea, în lumea modernă, aceste reguli se schimbă. Verificați în prealabil cu angajatorul sau citiți cu atenție fișa postului, în plus, vă puteți concentra asupra culturii corporative generale a organizației. Dacă mai aveți îndoieli, atunci acordați preferință unui costum de afaceri dovedit.
Înainte de a merge la interviu, exersează-ți discursul și răspunsurile la întrebări. Pentru mai multă încredere, faceți acest lucru cu voce tare în timp ce stați în fața oglinzii. De asemenea, puteți cere ajutor rudelor sau celor dragi.
Expresii utile
Pentru a avea o idee elementară despre cum se va desfășura interviul în limba engleză, vă sugerăm să vă familiarizați cu un set standard de fraze utile. O astfel de mostră cu traducere vă va fi utilă în procesul de pregătire.
Trăsături pozitive de personalitate:
- atent – atent
- harnic - conștiincios;
- modest – umil
- sincer - sincer
- bine organizat - organizat;
- broad-minded - larg la minte;
- inteligent - inteligent, educat;
- punctual - punctual
- flexibil - flexibil, conform.
Poți începe povestea despre educația ta cu frazele:
- Mi-am luat diploma de formare;
- Sunt diplomă de licență în;
- Am urmat cursuri de specialitate.
Expresii care vă sunt utile atunci când răspundeți la întrebarea de ce doriți să lucrați în această companie anume:
- … Become a good specialist - a deveni un bun specialist;
- ... crești personal și profesional - a crește în sens personal și profesional;
- … Folosește-mi cunoștințele și experiența - pentru a folosi cunoștințele și experiența.
Amintiți-vă că aceste expresii sunt universale și cu siguranță ar trebui să le adăugați caracteristicile individuale.
Cum să spui despre tine?
Orice angajator, membru al comisiei de admitere la universitate sau alt specialist care te intervievează cu siguranță îți va cere să povestești despre tine. Pe de o parte, se pare că această întrebare este destul de ușoară. Cu toate acestea, pentru mulți, el este cel care provoacă dificultăți. Dacă nu știi ce și cum să spui despre tine, atunci cu siguranță ar trebui să folosești sfaturile noastre.
Deci, cel mai important lucru de reținut: merită să vorbești despre tine pe scurt și succint, fără a intra în detalii inutile... Este necesar să vă arătați numai cele mai bune părți și, în același timp, să încercați să evitați demonstrarea oricăror neajunsuri.
Pentru început, puteți face o scurtă repovestire a CV-ului dvs.: clarificați nivelul de educație, vorbiți despre locurile de muncă anterioare, aptitudinile și abilitățile individuale. Procedând astfel, poți, de asemenea, să aduci în discuție un subiect mai personal și să vorbești despre trăsăturile tale pozitive de personalitate. Caracteristicile ar trebui să fie dezvăluite într-un mod care să vă ajute să reușiți în noul dvs. loc de muncă.
În plus, nu ar trebui să abordezi povestea despre tine în mod exclusiv formal. Spune-i clar interlocutorului că munca nu este singurul lucru care există în viața ta. Simțiți-vă liber să vorbiți despre hobby-urile și interesele dvs.
Pe de alta parte, Unele greșeli comune ar trebui evitate atunci când vorbiți despre dvs. De exemplu, intervievatorilor de obicei nu le place să fie prea autobiografici într-o poveste. Nu este nevoie să-ți povesti din nou istoria familiei sau vârsta căsătoriei.
De asemenea, ca răspuns la o solicitare de a spune despre tine, în niciun caz nu trebuie să pui întrebări contrare. Începătorii, încercând să-i mulțumească pe angajator și încercând să-i prezică reacția la anumite fapte, încep să clarifice ce anume ar dori să audă interlocutorul. Nu este recomandat să puneți astfel de întrebări. La urma urmelor o cerere de a spune despre tine nu este o simplă curiozitate, ci o dorință de a afla nivelul limbajului tău, calitatea pregătirii și capacitatea de a răspunde la întrebarea pusă.
Exemple de întrebări și răspunsuri
În funcție de compania specifică, de poziție și de alte aspecte, întrebările care ți se vor adresa în timpul interviului pot diferi. Cu toate acestea, există câteva tendințe generale. Astăzi, în materialul nostru, ne vom uita la cuvintele de bază care vă vor fi utile.
Pentru traducător
În timpul interviului pentru postul de traducător, atenție deosebită este important să acordați atenție pronunției corecte.
Întrebare: Descrie-ți punctele forte.
Răspuns: Sunt disciplinat, punctual și capabil să-mi fac propriul program. În plus, nu trebuie să fiu controlat pentru că mă simt responsabil pentru cuvintele și acțiunile mele. (Sunt disciplinat, punctual și știu să-mi fac propriul program. În plus, nu va trebui să fiu controlat, întrucât mă simt responsabil pentru cuvintele și acțiunile mele).
Întrebare: De ce cauti un nou loc de munca? (De ce ești în căutarea unui nou loc de muncă?)
Răspuns: Vreau să-mi extind orizonturile, să explorez lucruri noi și să-mi testez capacitățile. Cred că sunt capabil de mai mult decât sunt capabil în prezent. (Vreau să-mi lărg orizonturile, să explorez lucruri noi și să-mi testez capacitățile. Mi se pare că sunt capabil de mai mult decât îmi dau seama în acest moment).
La Universitate
Puteți aplica la un institut străin pentru o diplomă de licență, un master sau chiar un curs postuniversitar.
Întrebare: De ce ai ales universitatea noastră? (De ce ai ales universitatea noastră?).
Răspuns: Universitatea dumneavoastră este renumită pentru absolvenții săi celebri și de succes, precum și pentru istoria sa interesantă. (Universitatea ta este renumită pentru absolvenți celebri și de succes, precum și pentru o istorie interesantă).
Pentru un interviu de angajare
Pentru interviurile de angajare pentru un profesor de școală, însoțitor de bord, administrator de hotel și orice alt specialist, este important să cunoașteți răspunsurile atât la întrebările generale, cât și la cele de bază de specialitate. Este deosebit de important ca navigatorii, mecanicii, marinarii și alți specialiști îngusti să aibă cunoștințe specifice în domeniul lor.
În plus, dacă intenționați să predați, atunci ar trebui să cunoașteți metodologia sa în limba engleză.
Întrebare: Ce calități ți-ar plăcea să vezi la supervizorul tău? (Ce calități ți-ar plăcea să vezi la șeful tău?)
Răspuns: Dreptate și înțelepciune. La fel și dorința de a-și ajuta subordonații și de a obține rezultate împreună. (Drepte și înțelepciune, precum și dorința de a-ți ajuta subalternii și de a obține rezultate prin eforturi comune).
Întrebare: Ce te atrage la acest job? (Ce ești atras de acest post vacant?)
Răspuns: Îmi place atât domeniul de activitate, cât și organizarea directă a muncii: program flexibil, echipă prietenoasă, salarii mari. (Îmi place atât domeniul de activitate în sine, cât și organizarea directă a muncii: program flexibil, echipă prietenoasă, salarii mari).
Cum să obțineți?
Pentru a trece cu succes interviul, este important să urmați recomandările specialiștilor.
Așadar, trebuie avut în vedere că interviul se poate desfășura atât live, cât și prin internet (de exemplu, prin Skype) sau telefonic. Indiferent de un fel sau altul, este important să construim corect un dialog.
Pentru inceput trebuie să te saluti și să te prezinți. După aceea, încearcă să răspunzi consecvent și cu încredere la întrebările puse. La sfârșitul interviului, asigurați-vă că îl întrebați pe angajator ce vă interesează. De asemenea, este important să se încheie corect interviul: spune la revedere, dă mâna (dacă este cazul). În cursul conversației, nu uitați să predați toate documentele solicitate de la dvs.
Amintiți-vă, un interviu este o întâlnire de afaceri. De aceea este important să respectați regulile de etichetă în afaceri și să nu vă permiteți să depășiți cadrul legal.
Ce ar trebui să evit?
Primul lucru de reținut este disciplina. Nu întârziați la programare, ci mai degrabă veniți puțin mai devreme. Punctualitatea este cea mai importantă caracteristică a unui om de afaceri, de care nu se poate face fără. Punctualitatea este cea care mărturisește disciplina ta.
Nu ar trebui să alegeți o ținută sau să imprimați un CV dimineața înainte de un interviu. Toate acțiunile pregătitoare trebuie efectuate în prealabil, seara. Astfel, eviți stresul inutil dimineața.
Indiferent de situația ta de viață și de dificultățile personale ar trebui să se comporte pozitiv la interviuri... Încearcă să nu arăți că ești nervos și, de asemenea, nu arăta că ești într-o dispoziție proastă.
Nepolitica și agresivitatea sunt emoții care nu sunt potrivite într-un interviu. Ele nu pot fi afișate nici măcar ca răspuns la un negativ sau în cazul în care vi s-a exprimat imediat un răspuns negativ și nu v-ați acceptat. Oricum, fii profesionist.
Răspunzând la întrebarea intervievatorului, evitați frazele uzuale memorate sau citirea de pe o bucată de hârtie. Încercați să comunicați plin de viață și să spuneți totul cu propriile cuvinte.
În niciun caz nu trebuie să-ți dezinformați angajatorul despre educația dvs., locurile de muncă anterioare și orice alte realizări. Fii sincer și sincer și spune doar adevărul.
Nu vorbi negativ despre foștii tăi șefi și colegi.... Merită întotdeauna să te păstrezi încrezător și profesionist. De asemenea, nu dezvălui secretele corporative.
Urmând toate sfaturile pozitive și evitând manifestările negative, vei trece cu succes de orice interviu și îți vei atinge obiectivele.